単語 "the proof of the pudding is in the eating" の日本語での意味
"the proof of the pudding is in the eating" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the proof of the pudding is in the eating
US /ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiː.tɪŋ/
UK /ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiː.tɪŋ/
慣用句
論より証拠, 実際にやってみなければわからない
the real value or effectiveness of something can only be judged by putting it into practice or experiencing it
例:
•
The new software looks great on paper, but the proof of the pudding is in the eating.
新しいソフトウェアは書類上は素晴らしく見えますが、論より証拠です。
•
He says he can fix the engine; well, the proof of the pudding is in the eating.
彼はエンジンを直せると言っています。まあ、実際にやってみなければわかりません。